Firma Apple wydała aktualizację oprogramowania iOS 26, wprowadzającą ponad 20 nowych funkcji obsługiwanych przez Apple Intelligence. To rozszerzenie skutecznie podwaja liczbę funkcji opartych na sztucznej inteligencji, które zostały po raz pierwszy wprowadzone w iOS 18, ulepszając funkcje komunikacji, integracji aplikacji i generowania obrazów dla użytkowników kompatybilnych modeli iPhone’a. Nowe funkcje w iOS 26 są podzielone na cztery odrębne kategorie: Komunikacja, Rozszerzanie o więcej aplikacji i języków, Ulepszenia tworzenia obrazów i Różne. To wydanie opiera się na ponad 20 funkcjach, które zadebiutowały w Apple Intelligence w poprzedniej aktualizacji iOS 18, sygnalizując ciągłą integrację sztucznej inteligencji z podstawowymi funkcjonalnościami systemu operacyjnego. Aktualizacja koncentruje się głównie na narzędziach komunikacyjnych w aplikacjach Wiadomości, FaceTime i Telefon. Dodano kilka nowych możliwości w celu zwiększenia interakcji z użytkownikiem i zwiększenia dostępności. Te funkcje są wymienione według 9 do 5Mac i obejmują:
- Tłumaczenie na żywo dla wiadomości: Ta funkcja zapewnia dwukierunkowe, automatyczne tłumaczenie rozmów tekstowych bezpośrednio w aplikacji Wiadomości. Służy do interpretowania i konwertowania wiadomości na różne obsługiwane języki w czasie rzeczywistym.
- Sugestie ankiety dotyczące wiadomości: System może teraz automatycznie generować sugestie dotyczące tworzenia ankiet na podstawie kontekstu toczącej się rozmowy, usprawniając grupowe podejmowanie decyzji.
- Tła do rozmów z Image Playground: Użytkownicy mogą teraz tworzyć i stosować niestandardowe obrazy tła do swoich rozmów w aplikacji Wiadomości, korzystając z funkcji Image Playground.
- Wyszukiwanie wiadomości w języku naturalnym: W Wiadomościach zintegrowano funkcję wyszukiwania opartą na sztucznej inteligencji, która pozwala użytkownikom skuteczniej znajdować określone wiadomości, zdjęcia, linki i inne udostępnione treści za pomocą zapytań w języku naturalnym.
- Tłumaczenie na żywo dla połączeń: Zarówno aplikacje FaceTime, jak i Phone obsługują teraz tłumaczenie na żywo. Ta funkcja może automatycznie transkrybować rozmowy lub zapewniać tłumaczenia mówione podczas połączenia w obsługiwanych językach.
- Podsumowanie poczty głosowej: System będzie teraz automatycznie generował podsumowania transkrybowanych wiadomości głosowych, zapewniając użytkownikom zwięzły przegląd treści wiadomości.
- Tłumaczenie na żywo AirPods: Ta funkcja tłumaczenia na żywo, wprowadzona początkowo w słuchawkach AirPods Pro 3, jest teraz obsługiwana także w modelach AirPods 4 i AirPods Pro 2 po sparowaniu ze zgodnym urządzeniem z systemem iOS 26.
Apple rozszerzyło także zasięg Apple Intelligence na więcej aplikacji systemowych, umożliwiło nowe integracje dla zewnętrznych programistów i rozszerzyło obsługę języków. Aktualizacja wprowadza ulepszenia AI do Map i Skrótów, a także innych aplikacji systemowych. Nowe funkcjonalności w tej kategorii obejmują:
- Ulepszone wyszukiwanie w Apple Maps: Do ulepszenia funkcji wyszukiwania w Apple Maps wykorzystano sztuczną inteligencję, aby zapewnić skuteczniejsze i trafniejsze wyniki.
- Skróty działań AI: Użytkownicy mogą teraz tworzyć i używać akcji w aplikacji Skróty, które bezpośrednio korzystają z modeli sztucznej inteligencji Apple, narzędzi do pisania lub funkcji tworzenia obrazów.
- Automatyczne kategoryzowanie przypomnień: Aplikacja Przypomnienia może teraz automatycznie porządkować nieposortowaną listę zadań w logiczne kategorie.
- Sugestie przypomnień: System może sugerować nowe przypomnienia na podstawie treści znalezionej w wiadomości e-mail, na stronie internetowej lub notatce.
- Śledzenie zamówień w Portfelu Apple: Sztuczna inteligencja jest obecnie wykorzystywana do wyodrębniania informacji o śledzeniu zamówień ze skrzynki odbiorczej użytkownika, w tym informacji o zakupach od sprzedawców takich jak Amazon, i wyświetlania ich w aplikacji Apple Wallet.
- Modele AI dla aplikacji innych firm: Twórcy aplikacji innych firm mogą teraz uzyskać dostęp do podstawowych modeli Apple, aby wdrożyć własne funkcje oparte na sztucznej inteligencji.
- Nowe obsługiwane języki: Obsługa Apple Intelligence została rozszerzona o język duński, holenderski, norweski, portugalski (Portugalia), szwedzki, turecki, chiński (tradycyjny) i wietnamski.
Funkcje Genmoji i Image Playground, które umożliwiają tworzenie obrazów w oparciu o sztuczną inteligencję, również otrzymały kilka ulepszeń. Aktualizacje te skupiają się na zapewnieniu większych opcji dostosowywania i kreatywności. Ulepszenia to:
-
- ChatGPT na placu zabaw z obrazami: Użytkownicy mogą teraz wykorzystywać ChatGPT do tworzenia niestandardowych obrazów bezpośrednio w Image Playground.
- Genmoji, które łączą wiele emoji: Nowa funkcja umożliwia użytkownikom łączenie dwóch oddzielnych emoji w celu wygenerowania nowego, unikalnego Genmoji.
*Niestandardowy wyraz twarzy: Zarówno Image Playground, jak i Genmoji pozwalają teraz użytkownikom dostosowywać wyraz twarzy ludzi w swoich dziełach.
- Atrybuty osobiste obrazów osób: Narzędzia umożliwiają także modyfikację atrybutów osobistych na wizerunkach ludzi, np. dodawanie lub zmianę zarostu i okularów.
Dodatkowe różnorodne funkcje uzupełniają aktualizację iOS 26. Należą do nich nowy tryb zarządzania baterią, ulepszona analiza wizualna zrzutów ekranu i bardziej rozbudowane podsumowania powiadomień. W szczególności są to następujące funkcje:
- Tryb zasilania adaptacyjnego: Ten nowy tryb wykorzystuje optymalizacje oparte na sztucznej inteligencji do zarządzania funkcjami urządzenia i wydłużania żywotności baterii.
- Inteligencja wizualna dla zrzutów ekranu: Po zrobieniu zrzutu ekranu dostępne są nowe opcje kontekstowe, takie jak Zapytaj czatGPT, Wyszukiwanie obrazów i Dodaj do kalendarza, w zależności od zawartości obrazu.
- Podsumowania powiadomień dla wszystkich aplikacji: Funkcja podsumowania powiadomień została rozszerzona i zawiera teraz podsumowania powiadomień dotyczących wiadomości i rozrywki.
Kilka nowych funkcji Apple Intelligence dla systemu watchOS 26 zależy również od głównego urządzenia z systemem iOS 26, ponieważ do obsługi modeli sztucznej inteligencji obsługujących te funkcje zegarka wymagany jest iPhone. Jeśli chodzi o kompatybilność sprzętową, wymagania dotyczące uruchamiania funkcji Apple Intelligence w systemie iOS 26 pozostają niezmienione od pierwszego uruchomienia w systemie iOS 18. Urządzenia obsługujące początkowy zestaw funkcji AI będą mogły korzystać ze wszystkich nowych funkcji wprowadzonych w tej aktualizacji. Jednak Apple nie rozszerzyło wsparcia na żadne starsze modele iPhone’a. Oznacza to, że nowe funkcje iOS 26 są dostępne tylko na iPhonie 15 Pro, iPhonie 15 Pro Max oraz dowolnych modelach z serii iPhone 16 i iPhone 17, a także na iPhonie Air.





